Unit Finance's platform lets third parties integrate banking services like payment cards, checking accounts, cash advances, and money transfers into their own businesses using an API.